Another ahem.

Cumulative upkeep—Add . (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

You don't lose unspent green mana as steps and phases end. Omnath gets +1/+1 for each unspent green mana you have.